Связь языка админки и языка сайта

[request4t]

Здравствуйте. Разъясните, пожалуйста, ситуацию с мультиязычием. И извините, если не в тот раздел написал...

Итак, сайт и админка на укр языке. Передаю атрибуты товаров согласно инструкции. В оба языка записывается укр значение атрибута. Меняю язык сайта и админки на рус. Все передается правильно. Но мне нужнен укр по умолчанию. Ставлю язык сайта укр, админку рус. Передается правильно - каждое значение в свой язык. Но почему-то по умолчанию открывается рус версия сайта. Ставлю админку на укр - сайт на укр, но и атрибуты передаются только укр в оба языка.

Теперь вопросы. Почему язык сайта зависит от языка админки? Почему при укр настройках сайта не передаются рус значения атрибутов? 

[NeoSeo Help 4]

7 часов назад, request4t сказал:

Здравствуйте. Разъясните, пожалуйста, ситуацию с мультиязычием. И извините, если не в тот раздел написал...

Итак, сайт и админка на укр языке. Передаю атрибуты товаров согласно инструкции. В оба языка записывается укр значение атрибута. Меняю язык сайта и админки на рус. Все передается правильно. Но мне нужнен укр по умолчанию. Ставлю язык сайта укр, админку рус. Передается правильно - каждое значение в свой язык. Но почему-то по умолчанию открывается рус версия сайта. Ставлю админку на укр - сайт на укр, но и атрибуты передаются только укр в оба языка.

Теперь вопросы. Почему язык сайта зависит от языка админки? Почему при укр настройках сайта не передаются рус значения атрибутов? 

Здравствуйте.

Уточните, пожалуйста, каким модулем Вы импортируете данные на сайт?

[request4t]

Neo Seo

 

В первую очередь, я хотел бы узнать почему язык сайта зависит от языка админки. Хотя сегодня уже сайт отображается только на русском, независимо от настроек локализации. Ничего не понимаю... Объясните. пожалуйста, от чего зависит язык сайта по-умолчанию.

Изменено 18 августа 2021 пользователем request4t

[request4t]

И еще подскажите, пожалуйста, как выйти из ситуации. Названия атрибутов были введены на рус. С кодами языка. Если сайт на рус, то значения передаются корректно - каждое в свой язык. Если перевести сайт на укр, то в оба языка передаются укр значения. Пробовал переименовать названия атрибутов на укр - не помогло. 

[request4t]

8 минут назад, request4t сказал:

И еще подскажите, пожалуйста, как выйти из ситуации. Названия атрибутов были введены на рус. С кодами языка. Если сайт на рус, то значения передаются корректно - каждое в свой язык. Если перевести сайт на укр, то в оба языка передаются укр значения. Пробовал переименовать названия атрибутов на укр - не помогло. 

Разобрался сам. Оказывается рус атрибут был общим. Я переназначил его для того же вида товара, для которого уже есть такой же укр атрибут и значения стали передаваться корректно.

[NeoSeo Help 1]

1 час назад, request4t сказал:

Neo Seo

 

В первую очередь, я хотел бы узнать почему язык сайта зависит от языка админки. Хотя сегодня уже сайт отображается только на русском, независимо от настроек локализации. Ничего не понимаю... Объясните. пожалуйста, от чего зависит язык сайта по-умолчанию.

Добрый день. Названия сайта зависит от настроек в разделе "Система" - "Настройки" - "Редактирование магазина" - вкладка "Локализация" (показали на примере опенкарта 3).

Цитата

И еще подскажите, пожалуйста, как выйти из ситуации. Названия атрибутов были введены на рус. С кодами языка. Если сайт на рус, то значения передаются корректно - каждое в свой язык. Если перевести сайт на укр, то в оба языка передаются укр значения. Пробовал переименовать названия атрибутов на укр - не помогло. 

Этот вопрос уже не актуальный, насколько я понимаю.

[request4t]

Рано возрадовался.... Значения атрибутов, наименования которых я пепевер на укр запонляются неверно. Ну никак не удается мне погнять эту логику. И нигде нет развернутой информации или мануала(((

[request4t]

"Добрый день. Названия сайта зависит от настроек "

Здравствуйте. Речь не о названии сайта, а о языке по умолчанию.

[NeoSeo Help 1]

26 минут назад, request4t сказал:

"Добрый день. Названия сайта зависит от настроек "

Здравствуйте. Речь не о названии сайта, а о языке по умолчанию.

Извините, механически сделали опечатку, речь шла о языке по умолчанию, все верно.

Цитата

Рано возрадовался.... Значения атрибутов, наименования которых я пепевер на укр запонляются неверно. Ну никак не удается мне погнять эту логику. И нигде нет развернутой информации или мануала(((

Покажите на скринах, пожалуйста, проблему, которую Вы описывали, чтобы было более понятно.